ft: “Straighten your back, strengthen your pelvis.” ♫
2020.08.16
Singing and Dancing to the “You and I Exercise Dance”
[00:01.00] 골반통증 STOP!
Low Back Pain, STOP!
[00:03.50] 너두 나두 맞춤운동 시작!
You and I, start the exercise!
[00:08.00] 너두 나두 허리 골반 맞춤 운동 FIT
You and I, lower back specific exercise [is a fit.]
[00:11.50] 허리 골반 튼튼 하게 맞춤 운동 FIT
Strengthen pelvic region with a specific exercise [that fits.]
[00:15.50] 열일 하다 잠깐 휴식 맞춤 운동 FIT
Take a break during the long workday to exercise [and be fit.]
[00:18.50] 너두 나두 맞춤 맞춤 맞춤 운동 FIT
You and I, gotta gotta exercise [to stay fit.]
[00:22.50] 맞춤 맞춤 허리 골반 맞춤 운동 FIT
A custom-tailored lower back exercise [is the way to fit.]
[00:26.00] 허리도 강화해 골반 튼튼하게
Straighten your back, strengthen your pelvis.
[00:30.00] 너두 나두 우리 함께 맞춤 운동 FIT
Together, you and I [stay fit with this] special exercise.
Note
Because the lyrics read like a jingle, a loose translation was formed from an initial impression of the accompanying video and a general knowledge of the health benefits of exercise.
For fun, a remix of the dance exercise was tweeted.